Anton Tšehovin teoksia

Tuttu mies

Znakomyi mužtšina
Знакомый мужчина
1886
Oskolki nro 18, 3.5.1886
[alkuteos]

Hurmaava Vanda eli kunniallinen kansalainen Nastasja Kanavkina, niinkuin sanottiin hänen passissaan, joutui sairaalasta päästyään tilanteeseen, jollaista hänelle ei ollut vielä milloinkaan aikaisemmin sattunut: ei ollut asuntoa eikä kopeekkaakaan rahaa. Miten olla?

[Juhani Konkka, 1959]

Suomennoksia julkaistu

Tuttu mies. Suom. Juhani Konkka. Julkaisussa: Auli Hakulinen, Raili Kivelä, Jyrki Nummi, Kaija Parko, Tuula Ranta ja Leena Tani. Lukiolaisen äidinkieli ja kirjallisuus 3. Helsinki : WSOY Oppimateriaalit, 2008. 186 s. ISBN 978-951-0-31230-8

Tuttu mies. Suom. Juhani Konkka. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Kirjavia kertomuksia. WSOY, 1969. 236 s.

Tuttu mies. Suom. Juhani Konkka. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Valitut novellit I. WSOY, 1959. 442 s.

Miestuttava. Suom. Matti Lehmonen. Julkaisussa: Tshehov, A. P. Valittuja. SMIA, 1945. 368 s.

Ihana Vanda. Suom. Reino Silvanto. Julkaisussa: Tshehov, Anton. Naisia. Kirja, 1913. 204 s.