Anton Tšehovin teoksia

Nainen ja sylikoira

Dama s sobatškoi
Дама с собачкой
1899
Russkaja mysl nro 12
[alkuteos]

Kerrottiin, että rantakadulle oli ilmestynyt uusi henkilö: nainen, jolla oli sylikoira. Dmitri Dmitritš Gurov, joka oli oleskellut Jaltassa jo kaksi viikkoa ja tottunut sikäläisiin oloihin, alkoi myös olla kiinnostunut uusista henkilöistä. Istuessaan Verneyn paviljongissa hän näki, että rantakatua pitkin kulki hänen ohitseen nuori, pienikasvuinen ja vaalea nainen, jolla oli päässään baskeri;

[Ulla-Liisa Heino, 1961]

Asiasanat

avioliitot · erotiikka · Jalta · rakkaus · uskottomuus

Kirjallisuutta

Ford, Richard. Chekhov: a writer for grown ups. [s.l.] : Literary Hub, 2015. http://lithub.com/chekhov-a-writer-for-grown-ups/

Gioia, Dana. Anton Chekhov's "The lady with the pet dog". [s.l.] : danagioia.net, 1998. http://danagioia.com/essays/reviews-and-authors-notes/anton-chekhovs-the-lady-with-the-pet-dog/

Hahn, Beverly. Chekhov. A study of the major stories and plays. Cambridge : Cambridge University Press, 1977. 351 s. ISBN 0-521-20951-X

Klapuri, Tintti. Päättymättömyys Tšehovin proosakerronnassa. Julkaisussa: Idäntutkimus 3/2011. Helsinki : Venäjän ja Itä-Euroopan tutkimuksen seura, 2011.

Loehlin, James N. The Cambridge introduction to Chekhov. Cambridge : Cambridge University Press, 2010. 194 s. ISBN 978-0-521-88077-0

McKittrick, Ryan. Chekhov and the lapdog. [s.l.] : American Repertory Theater, 2003. http://americanrepertorytheater.org/inside/articles/articles-vol-2-i1-chekhov-and-lapdog

Lukijoiden arvioita

· Katso mitä muut ovat ajatelleet

Suomennoksia julkaistu

Nainen ja sylikoira. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Nainen ja sylikoira. Helsinki : Otava, 2004. 206 s. Seven. ISBN 951-1-19707-X

Nainen ja sylikoira. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Nainen ja sylikoira. Otava, 1997. 206 s. ISBN 951-1-14988-1

Nainen ja sylikoira. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Nainen ja sylikoira. Helsinki : Otava, 1990. 206 s. Otavan klassikot. ISBN 951-1-11146-9

Nainen ja sylikoira. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Mestarinovelleja II. Helsinki : Otava, 1975. 445 s. Suuret venäläiset kertojat 13. ISBN 951-1-01341-6

Nainen ja sylikoira. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Nainen ja sylikoira. Helsinki : Otava, 1973. 206 s. Kompassikirja. ISBN 951-1-00201-5

Nainen ja sylikoira. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Suuria kertomuksia. Ex Libris, 1970. 393 s. Suuret venäläiset kertojat

Nainen ja sylikoira. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Suuret kertomukset II. Otava, 1961. 393 s.

Rouva, jolla oli koira. Suom. L. Holm. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Novelleja. Petroskoi : KASNT:n Valtion kustannusliike, 1960. 277 s.

Koiraa taluttava nainen. Suom. Matti Lehmonen. Julkaisussa: Tshehov, A. P. Valittuja II. SMIA, 1945. 427 s.

Nainen koiran kanssa. Suom. Reino Silvanto. Julkaisussa: Tshehow, Anton. Avioliittoja. Helsinki : Kirja, 1912. 182 s.