alkuun

Sori, sivusta ei ole mobiiliversiota.

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Korppi

Varhaisin suomennos on vuodelta 1907. Suomennos ilmestyi 22 vuotta alkuteoksen julkaisemisen jälkeen.

Alkuteoksen tiedot

Vorona Ворона  [222]
1885
Oskolki nro 22, 1.6.1885

Kertomuksen alku

Suom. V. P. | Laatokka. Sortavala : Kustannus Oy Laatokka, 1907 [PDF]

[Laatokka nro 56, 28.5.1907]

Kello ei ollut paljo yli kuuden illalla, kun luutnantti Strekatsev kierrellessään kaupungilla, kulki suuren kolmikerroksisen talon ohi, sattumalta tuli hän heittäneeksi silmäyksen toisessa kerroksessa oleviin ruusunpunaisiin akkunaverhoihin.

– Tässä asuukin rouva Dudu – – – muisti hän. – Pitkään aikaan en ole hänen luonansa käynytkään. Enköhän mene?

Suomennosten nimet

· Korppi

Suomentajat

· V. P.

Merkintöjä

1

Novellilla on vain yksi suomentaja ja yksi julkaisukerta.

 

Lootan sisältöä

Hakusanaluettelo

Spesiaalit

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Kirjoja hyllystämme · 668

Simple images

Palaute

Palautelomake

. . .    . . .