alkuun

Sori, sivusta ei ole mobiiliversiota.

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Koomikko

Varhaisin suomennos on vuodelta 1901. Suomennos ilmestyi 17 vuotta alkuteoksen julkaisemisen jälkeen.

Alkuteoksen tiedot

Komik Комик  [224]
1884
Oskolki nro 4, 28.1.1884

Kertomuksen alku

Suom. nimeämätön | Uusi Suometar. Helsinki : Uuden Suomettaren Oy, 1901 [PDF]

[Uusi Suometar nro 118, 23.5.1901. Tekijänimi muodossa Anton Tshehov]

Työntäen kädet laajojen housujensa taskuihin kääntyi koomikko Ivan Akimovitsh Volobjev-Sokolov akkunaan päin ja kiinnitti uneliaan katseensa kadun toisella puolella olevaan taloon. Niin kului ainakin viisi minuuttia kuolonhiljaisuuden vallitessa.

Suomennosten nimet

· Koomikko

Suomentajat

· nimeämätön

Merkintöjä

1

Novellilla on vain yksi suomentaja ja yksi julkaisukerta.

 

Lootan sisältöä

Hakusanaluettelo

Spesiaalit

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Kirjoja hyllystämme · 658

Simple images

Palaute

Palautelomake