alkuun


Sorry, not viewable on mobile. If you're using a tablet, try landscape orientation.

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Kunnon saksalainen

Kertomuksen on kääntänyt ainakin yksi suomentaja. Suomennostiedot ovat alempana.

Alkuteoksen tiedot

Dobryi nemets Добрый немец  [26]
1887
Oskolki nro 4, 24.1.1887

Kertomuksen alku

Kunnon saksalainen. Suom. Juhani Konkka | Valitut novellit 1. WSOY, 1959

Ivan Karlovitš Schwein, Funk ja C:o rautavalimon vanhin mestari, lähetettiin Tveriin paikan päälle suorittamaan jotakin tilaustyötä. Työ kesti neljä kuukautta, ja tänä aikana mies-paran tuli siinä määrin ikävä nuorta vaimoaan, että hän menetti ruokahalunsa ja yrittipä pariin otteeseen itkeä tuhertaakin.

Suomennosnimet

· Kunnon saksalainen

Suomentajat

· Juhani Konkka

Valikoima Tšehov-julkaisuja löytyy sivuiltani täältä ja Tšehovista kirjoitettua täältä.

Merkintöjä

1

Novellilla on vain yksi suomentaja.

 

Sivuston sisältöä

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Kirjoja hyllystämme · 931

Tekstit | Lyhyet

Photos

Musiikinkappaleita

Zusi USB case

Zusi USB case
View whole photo

Zusi USB case

· Yksityisyyden suoja ·

 

Yhteydenotto: tommi.salonen at iki.fi