alkuun

Sori, sivusta ei ole mobiiliversiota.

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Kylmää verta

Kertomuksen on suomentanut 2 suomentajaa. Varhaisin suomennos on vuodelta 1908. Suomennos ilmestyi 21 vuotta alkuteoksen julkaisemisen jälkeen.

Alkuteoksen tiedot

Holodnaja krov Холодная кровь  [44]
1887
Novoje vremja nro 4193, 31.10.1887

Kertomuksen alku

Suom. Esa Adrian | Aikamme mestarikertojia. Tammi, 1963

Pitkä tavarajuna on jo kauan seissyt pysäkillä. Veturi ei päästä ääntäkään ikään kuin se olisi sammunut; junan luona ja asemarakennuksen ovella ei näy sieluakaan.

Suomennosten nimet

· Kylmää verta

Suomentajat

· Esa Adrian · nimeämätön

 

Lootan sisältöä

Hakusanaluettelo

Spesiaalit

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Kirjoja hyllystämme · 658

Simple images

Palaute

Palautelomake