Anton Tšehovin teoksia
Suutari ja sielunvihollinen
Sapožnik i netšistaja sila
Сапожник и нечистая сила
1888
Peterburgskaja gazeta nro 355, 25.12.1888
[alkuteos]
Oli jouluaatto. Marja oli jo kauan vedellyt unia uunin päällä, lampusta oli öljy palanut vähiin, mutta Theodor Nilov yhä vain istui ja työskenteli.
[Lauri Savolainen, 1946]
Suomennoksia julkaistu
Suutari ja sielunvihollinen. Suom. Lauri Savolainen. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Ensirakastaja. Helsinki : Tammi, 1946. 197 s.
Sirpaleita
15.3.18
Kysely: Kirsikkapuisto vai Kirsikkatarha – kumpi nimi parempi?
Lyhyet | Arkisto
17.11.18
Ylen Kulttuuriykkösen Kolme sisarta -keskustelu kuunneltavissa Areenassa. Keskustelemassa kriitikko Kirsikka Moring ja ohjaaja Paavo Westerberg.
15.11.18
Kansallisteatteri on lisännyt Kolme sisarta -kuvakokoelman Flickr-sivuilleen. Näytelmän ensi-ilta on 21. marraskuuta.
1.11.18
Suutari ja sielunvihollinen ei ole Tšehovin luetuimpia suomennoksia. Se on julkaistu vain kerran, aika huonosti tunnetussa kokoelmassa 70 vuotta sitten. Lokakuussa kertomuksen sivu kuitenkin sai ensimmäisen kävijänsä :)
