Anton Tšehovin teoksia

Naisten kuningaskunta

Babje tsarstvo
Бабье царство
1894
Russkaja mysl nro 1

Siinä on paksu rahapaketti. Se on metsähuvilalta, tilanhoitajalta. Hän kirjoittaa lähettävänsä puolitoista tuhatta ruplaa, jotka hän on saanut joltakulta oikeuden kautta voitettuaan jutun toisessa oikeusasteessa. Anna Akimovna ei pitänyt sellaisista sanoista kuin oikeuden kautta ja voittaa oikeusjuttu, hän jopa pelkäsi niitä.

[Ulla-Liisa Heino, 1961]

Asiasanat

joulu · köyhyys · luokkaerot · tehtaat · työläiset

Kirjallisuutta

Hahn, Beverly. Chekhov. A study of the major stories and plays. Cambridge : Cambridge University Press, 1977. 351 s. ISBN 0-521-20951-X

Niemi-Pynttäri, Risto. Tsehov ja satunnainen hyväntekeväisyys jouluna. [s.l.] : Maailmankirjat. Käännöskirjallisuuden verkkolehti, [s.a.]. http://www.maailmankirjat.ma-pe.net/?p=955

Suomennoksia julkaistu

Naisten kuningaskunta. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Mestarinovelleja II. Helsinki : Otava, 1975. 445 s. Suuret venäläiset kertojat 13. ISBN 951-1-01341-6

Naisten kuningaskunta. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Suuria kertomuksia. Ex Libris, 1970. 393 s. Suuret venäläiset kertojat

Naisten kuningaskunta. Suom. Ulla-Liisa Heino. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Suuret kertomukset II. Otava, 1961. 393 s.