Anton Tšehovin teoksia

Kameleontti

Hameleon
Хамелеон
1884
Oskolki nro 36

Kauppatorin poikki on menossa poliisitarkastaja Otšumelov uudessa päällystakissaan, nyytti kädessä. Hänen takanaan harppailee punatukkainen konstaapeli ja kantaa seulaa, joka on täpötäynnä takavarikoituja karviaismarjoja.

[Juhani Konkka, 1959]

Suomennoksia julkaistu

Kameleontti. Suom. Juhani Konkka. Julkaisussa: Keskikoulun lukukirja 3. Oppikoulun III luokan lukemisto. WSOY, 1963. 316 s. [Tiedot otettu 3. painoksesta]

Kameleontti. Suom. Juhani Konkka. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Valitut novellit I. WSOY, 1959. 442 s.

Kameleontti. Suom. Matti Lehmonen. Julkaisussa: Tshehov, A. P. Valittuja. Kertomuksia ja novelleja. SMIA, 1945. 368 s.

Kameleontti. Suom. L. Helo. Julkaisussa: Tshehov, A. Kertomuksia. Petroskoi : Valtion kustannusliike Kirja, 1935. 254 s.

Kameleontti. Suom. Reino Silvanto. Julkaisussa: Tshehov, Anton. Naisia. Kirja, 1913. 204 s.

Kameleontti. Suom. E– N–. Julkaisussa: Uuden Suomettaren Juttu-Tupa. Uuden Suomettaren Oy, 1891. [Julkaistu vuosikerran numerossa 42. Tekijänimi muodossa A. P. Tshehow.]