Anton Tšehovin teoksia

Puhuja

Orator
Оратор
1886
Oskolki nro 48, 29.11.1886
[alkuteos]

Eräänä kauniina aamuna haudattiin kollegianasessori Kirill Ivanovitš Vavilonov, jonka kuoleman syynä oli kaksi isänmaassamme yleisesti levinnyttä tautia: ilkeä akka ja alkoholismi.

Kun hautajaissaattue lähti kirkolta hautausmaalle, eräs vainajan virkatoveri, joku Poplavski, otti ajurin ja ajoi kiireesti ystävänsä Grigori Petrovitš Zapoikinin luo. Tämä oli vielä nuori mies, mutta jo melko tunnettu.

[Juhani Konkka, 1964]

Asiasanat

hautajaiset · huumoripalat · pikkukaupungit

Katso myös

· Siinäpä puhuja

Suomennoksia julkaistu

Puhuja. Suom. Juhani Konkka. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Tarpeettomia ihmisiä. Helsinki : Kirjayhtymä, 1964. 228 s. Maailmankirjallisuuden mestareita

Puhuja. Suom. Juhani Konkka. Julkaisussa: Venäläinen nauru. Tajo, 1964. 445 s. Parantava nauru II

Puhuja. Suom. Lauri Savolainen. Julkaisussa: Tšehov, Anton. Ensirakastaja. Helsinki : Tammi, 1946. 197 s.

Haudalla. Suom. Rob. A. Seppänen. Julkaisussa: Tshehow, Anton. Kertomuksia I. Helsinki : Kataja, 1906. 180 s.

Hautauspuhe. Suom. nimeämätön. Julkaisussa: Päivälehti. Helsinki : Helsingin Suomalainen Sanomalehti Oy, 1902. [Päivälehti nro 33, 9.2.1902 (Kaunokirjallinen lisälehti). Tekijänimi muodossa Anton Tschechoff]
· Kokoteksti Jatkokertomuksia-blogissa
· Kokoteksti Kansalliskirjaston Digi-palvelussa (PDF)