Anton Tšehovin suomennetut kertomukset
Oopperasta palattua
Kertomuksen on kääntänyt ainakin yksi suomentaja. Suomennostiedot ovat alempana.
Alkuteoksen tiedot
Posle teatra
После театра
1892
Peterburgskaja gazeta nro 94, 7.4.1892
Kertomuksen alku
Oopperasta palattua. Suom. Juhani Konkka · Tšehov, Anton. Valitut novellit 2. WSOY, 1959. 430 s.
Palattuaan äitinsä kanssa oopperasta, jossa esitettiin "Jevgeni Oneginia", Nadja Zelenina heti huoneeseensa päästyään heitti kiireesti puvun yltään, päästi palmikon hajalleen ja yllään vain alushame ja valkoinen pusero istuutui pöydän ääreen kirjoittamaan samanlaisen kirjeen kuin Tatjana.
Suomennosnimet
· Oopperasta palattua
Suomentajat
Juhani Konkka · Oopperasta palattua
Kertomus hyllyssämme
 | Tšehov, Anton. Valitut novellit. 2 [474] Suom. Juhani Konkka Porvoo ; Helsinki : WSOY, 1959. 429 s. |
 | Tšehov, Anton. Kirsikkapuisto ja kuusi novellia [314] Suom. Eino Kalima, Juhani Konkka Porvoo ; Helsinki ; Juva : WSOY, 1979. 156 s. Kirjallisuutta kouluille |
 | Tšehov, Anton. Suudelma ja muita novelleja [432] Suom. Juhani Konkka 4. painos. Porvoo ; Helsinki ; Juva : WSOY, 1986. 425 s. |
Jonkinlainen luettelo Tšehov-julkaisuista löytyy sivuiltani täältä ja Tšehovista kirjoitetusta täältä.
Sivuston sisältöä
Tour Eiffel in the night 
(cropped)
Tour Eiffel in the night
(cropped)
Photostrip
Anton Tšehovin suomennetut kertomukset
Kirjoja, kansia hyllystämme (35)
N.B.
Judge, jury, and executioner | Prof. Robert Reich's brief Bluesky post on what's happening in the US under Trump.
24.10.2025
Palaute
Tommi Salonen
tommi.salonen at iki.fi