Vaimoni

Kertomuksen on kääntänyt ainakin yksi suomentaja. Suomennostiedot ovat alempana.

Alkuteoksen tiedot

Žena
Жена
1892
Severnyi vestnik nro 1

Kertomuksen alku

Vaimoni. Suom. Martti Anhava · Tšehov, Anton. Vaimoni ja muita novelleja. Otava, 1978. 296 s.

Olin saanut tällaisen kirjeen: "Armollinen herra Pavel Andrejevitš! Ei kovinkaan kaukana teistä, nimittäin Pjostrovon kylässä, tapahtuu murheellisia asioita, joista katson olevani velvollinen ilmoittamaan. Kaikki tuon kylän talonpojat möivät omaisuutensa ja lähtivät muuttamaan Tomskin kuvernementtiin, mutta eivät päässeet perille ja tulivat takaisin.

Suomennosnimet

· Vaimoni

Suomentajat

Martti Anhava · Vaimoni

Kertomus hyllyssämme

Tšehov, Anton. Vaimoni ja muita novelleja [254]
Suom. Martti Anhava, Ulla-Liisa Heino, Marja Koskinen
Helsinki : Otava, 2010. 296 s. Seven