Anton Tšehovin suomennetut kertomukset
Kohtaus metsästysretkellä
Kertomuksen on kääntänyt ainakin yksi suomentaja. Suomennostiedot ovat alempana.
Alkuteoksen tiedot
Drama na ohote
Драма на охоте 
1884
Novosti dnja nro 212, 4.8.1884
Kertomuksen alku
Kohtaus metsästysretkellä. Suom. Valdemar Melanko · Tšehov, Anton. Kohtaus metsästysretkellä : Tosikertomus. Porvoo; Helsinki; Juva : WSOY, 1980. 252 s.
Kerran huhtikuussa vuonna 1880 vahtimestari Andrei astui puolenpäivän aikaan työhuoneeseeni ja ilmoitti salamyhkäisesti, että toimitukseen oli tullut herra, joka pyysi hartaasti päästä toimittajan puheille.
Suomennosnimet
· Kohtaus metsästysretkellä
Suomentajat
Valdemar Melanko · Kohtaus metsästysretkellä
Kertomus hyllyssämme
 | Tšehov, Anton. Kohtaus metsästysretkellä : Tosikertomus [321] Drama na ohote. Suom. Valdemar Melanko Porvoo ; Helsinki ; Juva : WSOY, 1980. 252 s. SAPO 255 |
Merkintöjä
1
Alkuteos julkaistiin 32-osaisena jatkokertomuksena 4.8.1884–25.4.1885.
Jonkinlainen luettelo Tšehov-julkaisuista löytyy sivuiltani täältä ja Tšehovista kirjoitetusta täältä.
Sivuston sisältöä
Anton Tšehovin suomennetut kertomukset
Kirjoja, kansia hyllystämme (52)
S T O P
N.B.
Greater again | Four people, three of them children, killed in a mass shooting at a birthday party in Stockton, California. That was the 380th of its kind this year. What a great nation. And greater still now that it is led by a convicted criminal with a sick mind.
2.12.2025 · 16
Palaute
Tommi Salonen
tommi.salonen at iki.fi