Ivan Matvejevitsh

Kertomuksen on kääntänyt ainakin yksi suomentaja. Suomennostiedot ovat alempana.

Alkuteoksen tiedot

Ivan Matveitš
Иван Матвеич
1886
Peterburgskaja gazeta nro 60, 3.3.1886

Kertomuksen alku

Ivan Matvejevitsh. Suom. Matti Lehmonen · Tshehov, A. P. Valittuja : Kertomuksia ja novelleja. SMIA, 1945. 368 s.

Kello käy kuutta illalla. Muuan kyllin kuuluisa venäläinen oppinut — nimitämme häntä yksinkertaisesti vain oppineeksi — istuu työhuoneessaan ja pureksii hermostuneena kynsiään.

Suomennosnimet

· Ivan Matvejevitsh

Suomentajat

Matti Lehmonen · Ivan Matvejevitsh

Kertomus hyllyssämme

Tshehov, A. P. Valittuja : Kertomuksia ja novelleja. 1 [458]
Suom. Matti Lehmonen
SMIA, 1945. 368 s.

Jonkinlainen luettelo Tšehov-julkaisuista löytyy sivuiltani täältä ja Tšehovista kirjoitetusta täältä.

Sivuston sisältöä

Legs in blue

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Tekstejä & muuta

Photos

Kirjoja, kansia hyllystämme (56)

Hyvinkäänkylän Lämpö & Vilu

S T O P

N.B.

Yhdysvallat | Siirtymä fasismiin ja oikeuslaitoksen rapauttaminen sen osana eivät näköjään ole edenneet tarpeeksi nopeasti. Hesarin uutinen

2.4.2026 · 64

Kieli | Applikaatio on turha sana suomen kielessä. Sana sovellus riittää.

1.4.2026 · 63