alkuun

t

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Kaunottaria

Kertomuksen on kääntänyt ainakin yksi suomentaja. Suomennostiedot ovat alempana.

Alkuteoksen tiedot

Krasavitsy
Красавицы
1888
Novoje vremja nro 4513, 21.9.1888

Kertomuksen alku

Kaunottaria. Suom. V. Levänen · A. P. Tshehov. Kertomuksia. Petroskoi : Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike, 1953. 319 s.

Muistan, olin vielä koulupoika, kymnaasin viides- tai kuudesluokkalainen, kun matkustin vaarini kanssa Donin alueella Bolshaja Krepkajan kylästä Donin Rostoviin. Oli helteinen, painostavan ikävä elokuun päivä.

Suomennosnimet

· Kaunottaria

Suomentajat

V. Levänen · Kaunottaria

Kertomus hyllyssämme

Tshehov, A. P. Kertomuksia  [281]
Suom. L. Helo, V. Levänen
Petroskoi : Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike, 1953. 318 s.

Jonkinlainen luettelo Tšehov-julkaisuista löytyy sivuiltani täältä ja Tšehovista kirjoitetusta täältä.

Palaute
Tommi Salonen
tommi.salonen at iki.fi

Sivuston sisältöä

On Cour Napoléon

On Cour Napoléon

On Cour Napoléon
Photostrip

Anton Tšehovin suomennetut kertomukset

Tekstejä

Photos

22 kirjankantta hyllystämme

Hyvinkäänkylän Lämpö & Vilu

The Gulf of Mexico is an ocean basin and a marginal sea of the Atlantic Ocean, mostly surrounded by the North American continent.

Denali is the highest mountain peak in North America.

===

Boycott Trumperica!

The President of the United States of America − undisciplined, unhinged and deranged narcissistic liar